COURSES OFFERED BY THE COGNITIVE SCHOOL, SZEGED
 
SÁNDOR KLÁRA ÉS KONTRA MIKLÓS
    TÁRSASNYELVÉSZETI ALAPISMERETEK

AZ ÓRA CÉLJA

Az óra célja, hogy a hallgatókat megismertesse azzal a nyelvszemlélettel, amely vizsgálódásaiban, nyelvleírásában és elméletalkotásában a nyelv társas funkcióiból indul ki. A félév során a hallgatók megismerkedhetnek a társasnyelvészet és a rendszernyelvészet közötti szemléleti—nyelvfilozófiai különbségekkel; a társasnyelvészet módszertani alapkövetelményeivel; a nyelv társas funkciójából következő alaptulajdonságokkal (identitás- és szerepjelzés, heterogenitás, kettős beágyazottság); a nyelv mint dinamikus rendszer változásának jellemzőivel és általános mechanizmusával; a nyelvi szocializáció és a nyelvhasználatra vonatkozó értékítéletek társas és társadalmi következményeivel.

AZ ÓRÁK MENETE

Kié a nyelv? (szept. 23.)

A társas szemléletű és a rendszernyelvészet nyelvfilozófiai hátterének különbségei; A nyelvről való gondolkodás a 19—20. században — a szociolingvisztika előzményei és kialakulása

Milyen a nyelv? (szept. 30.)

A nyelv funkciója és alaptulajdonságai a társas szemléletű, illetve a rendszenyelvészet fölfogásában

A társasnyelvészet módszertani alapkövetelményei (okt. 7.)

Mérhetőség, ellenőrizhetőség, megismételhetőség; kategorikus és változószabályok;

Terepmunka-gyakorlat (okt. 14.)

Mi a nyelv? A nyelvváltozatok és a nyelvváltozatokat meghatározó tényezők (okt. 28.)

A társas szemléletű és a rendszernyelvészet alapkategóriái: a nyelv "vízszintes" és "függőleges" tagolódása, illetve a körülhatárolhatatlan nyelvváltozat mint központi kategória

Mire jó a nyelv? Az identitás és a társas szerepek jelzése a nyelvhasználattal (nov. 4.)

Az identitás jelzése a közösséget szervező viszonyok alapján; A társas szerepek jelzése

Változatosság és változás (nov. 11.)

A nyelv mint dinamikus rendszer; A nyelvi változások mechanizmusa

A nyelvi szocializáció (nov. 18.)

A társas kapcsolathálózatok szerepe

A nyelvhasználat mint viselkedés (nov. 25.)

Nyelvközösség, beszélőközösség; szolidaritás és hatalom; normatúlteljesítés; arculatteremtés, udvariasság

A nyelvhasználatra vonatkozó vélekedések (dec. 2.)

Tapasztalat, "kulturális örökség", sztereotípia; Perceptuális dialektológia, az ítéletek és a tények viszonyának aspektusai; A nyelvi ítélkezések formái; Nyelvi attitűdök

A nyelvi megbélyegzés intézményesítése: a nyelvművelés (dec. 9.)

Normativizmus, preskriptivitás (ennek "nyelvtudományi" okai); Nyelvi diszkrimináció és nyelvi emberi jogok

 

KÖTELEZŐ IRODALOM

Bernstein, Basil. 1975. Nyelvi szocializáció és oktathatóság. In Pap és Szépe (szerk.), Társadalom és nyelv. Szociolingvisztikai írások, 393—431.. Budapest: Gondolat.

Ferguson, Charles. 1975. Diglosszia. In Pap és Szépe (szerk.), Társadalom és nyelv. Szociolingvisztikai írások, 291—317. Budapest: Gondolat.

Fishman, Joshua. 1975. Az "etnicitás" és a nyelvi tudatosság változatai. In Pap és Szépe (szerk.), Társadalom és nyelv. Szociolingvisztikai írások, 321—334. Budapest: Gondolat.

Gal, Susan. Kódváltás és öntudat az európai periférián. In Kontra (szerk.) Tanulmányok a határainkon túli kétnyelvűségről, 123—157. Budapest: Magyarságkutató Intézet.

———— 1992. Mi a nyelvcsere és hogyan történik? In Kontra (szerk.), Társadalmi és területi változatok a magyar nyelvben, 47—59. Budapest: az MTA Nyelvtudományi intézete.

Gumperz, John. 1975. A nyelvi közösségek típusai. In Pap és Szépe (szerk.), Társadalom és nyelv. Szociolingvisztikai írások, 151—168. Budapest: Gondolat.

Hymes, Dell. 1975. A beszélés néprajza. In Pap és Szépe (szerk.), Társadalom és nyelv. Szociolingvisztikai írások, 91—146. Budapest: Gondolat.

Kontra Miklós. 1990. Budapesti élőnyelvi kutatások. Magyar Tudomány 5, 512—520. ———— 1994. Milyen hatása van a mai magyar nyelvművelésnek? Magyar Nyelv 90, 333—345.

———— 1996. Magyar nyelvhasználat határainkon túl. In Diószegi és Fejős (szerk.), Magyarságkutatás 1995-96, 113—123. Budapest: Magyarságkutató Intézet.

———— 1997. Szlovákiában szlovákul — Amerikában angolul. Valóság 1997/5, 60—72.

———— 1997. Hol beszélnek legszebben és legcsúnyábban magyarul? Magyar Nyelv 93, 224—232.

Labov, William. 1973. A társadalmi folyamatok tükröződése nyelvi szerkezetekben. In Szépe (szerk.), A nyelvtudomány ma, 509—527. Budapest: Gondolat.

———— 1975. A nyelvi változás mechanizmusáról. In Pap és Szépe (szerk.), Társadalom és nyelv. Szociolingvisztikai írások, 255—285. Budapest: Gondolat.

Pléh Csaba. 1990. A stigmatizáció és a hiperkorrekció dinamikájáról. In Balogh és Kontra (szerk.), Élőnyelvi tanulmányok, 55—75.

Sándor Klára. 1995. Az élőnyelvi vizsgálatok és az iskola: a kisebbségi kétnyelvűség. Regio 1995/4: 121—148.

———— 1998. Amiért a szinkrón elemzés foszladozik. In Sándor (szerk.) Nyelvi változó — nyelvi változás, 57—84. Szeged: JGyF Kiadó.

———— 1999. Szociolingvisztikai alapismeretek. In Galgóczi (szerk.)

Sándor Klára, Pléh Csaba és Juliet Langman 1998. Egy magyarországi ügynökvizsgálat tanulságai. Valóság 1998/8, 29—40.

A vizsgára való fölkészülést az órák anyagán kívül az alábbi kötetek segíthetik: Kontra Miklós (szerk.) 1992. Társadalmi és területi változatok a magyar nyelvben. Budapest: az MTA Nyelvtudományi Intézete. Réger Zita. 1990. Utak a nyelvhez. Budapest: Akadémiai Kiadó. Szépe György és Pap Mária (szerk.). 1975. Társadalom és nyelv. Szociolingvisztikai írások. Budapest: Gondolat.

Trudgill, Peter. 1997. Bevezetés a nyelv és társadalom tanulmányozásába. Szeged: JGyTF Kiadó.

Wardhaugh, Ronald. 1995. Szociolingvisztika. Budapest: Osiris—Századvég.

Az értékelés módja

A félév kollokviummal zárul. A kollokvium előfeltétele egy olyan elemzés, amely önálló terepmunka során gyűjtött adatok alapján készült. A terepmunka alapján készült elemzés beadási határideje: 1999. október 31. A kollokvium két részből áll: a vizsga napján az aznap vizsgázók reggel 09:00-kor egy két egységből álló írásbeli tesztet írnak a félév során megismert fogalmakból és a kötelezően elolvasandó szakirodalomból. A vizsga második, szóbeli részében a vizsgázóknak két feladatot kell megoldaniuk (nem tételt fölmondaniuk). Az osztályozás rendszere a következő:

ÍRÁSBELI fogalmak 0—60% — elégtelen

60—80% — elégséges

80% fölött — közepes ł

SZÓBELI 1 jó megoldás — jó

szakirodalom 70 % fölötti ismeret 2 jó megoldás — jeles

A FOGALMAK, amiket a vizsgára ismerni kell, Peter Trudgill Bevezetés a nyelv és társadalom tanulmányozásába (Szeged: JGyTF Kiadó, 1997) c. könyvében találhatók meg.